金马车艺术 - 金马车艺术网 - 金马车艺术论坛

标题: 安逸 [打印本页]

作者: admin    时间: 2021-10-9 22:09
标题: 安逸


【安逸】安闲舒适的生活状态。安逸也是西南地区方言,常见于四川、贵州、云南等地,一是形容舒服、舒畅;二是形容优点多,令人满意;三是指对某种事情或某个东西感到高兴、满意;也可特指健康,病愈;或表示程度深,厉害。





“安逸”和“巴适”是四川人口中的高频词。这两个词大多情况下都表示舒服、高兴的意思,但在一些情况下,它们的用法也有所不同。例如,当它们用来表示程度深时,如果要表示负面的意思,就只能用安逸,不能用巴适,比如“这几天把我冷安逸了。”“她昨天绊了一跤,痛安逸了。”另外,在一些语境下,“安逸”更具有嘲讽、不满的意味,而“巴适”则包含一种羡慕,如“你才安逸(包含不满)诶,一天到晚窝在那不做事,跟个大爷一样。”“哎呀,你看小张好巴适(包含羡慕)哦,下班一到家就有热腾腾的饭菜吃。”







欢迎光临 金马车艺术 - 金马车艺术网 - 金马车艺术论坛 (http://zgdiaoyijia.com/) Powered by Discuz! X3.2